港町の猫たちvol.10

2017年6月9日

Photo：Nipponia Nippon

ちょっと前を通らせてつかいよ
「ちょっと前をゴメンよ」って感じで目の前をスタスタ歩いてく黒猫さん。
備後弁で言うと「前を通らせてつかいよ」となります。
「◯◯して"つかい"」=「◯◯して"ください"」という感じで使います。
親しみを付加すると「◯◯してつきゃー」となります(笑)
若い方は、ほとんど使わないでしょうけれど(^o^;)